Das schwäbische Geschlecht, aus dem Hug (oder Hugo) von Werbenwag (bezeugt 1258-1279) stammte, ist westlich von Sigmaringen beheimatet. Der um die Mitte des 13. Jahrhunderts dichtende Autor trat vermutlich im Alter in das Kloster Salem ein, wo er 1292 nochmals eine Urkunde bezeugt.