10.
Bestellungen werden in allen Buch- und Kunst-
handlungen, sowie von allen Postämtern und
Zeitungs-Expeditionen angenommen.
Erscheinen wöchentlich ein Mal.
w°- 1754.
Preis des Bandes (26 Nummern) .M. 6.70. Bei direktem
Bezüge per Kreuzband: für Deutschland und Oesterreich yyy
X. 7.50, für die anderen Länder des Weltpostvereins jd. 8—. C.
Einzelne Nummer 30 /fa.
verhängnißvolli Hochzeit.
(Pälzisch.)
(Nachdruck verboten.)
Wann m'r in Meenz vun d'r Eisebahn an die Rhein-
schtroß nnff geht, bis an's Eck vum „holländische Hof", do
kummt m'r nach am e' scheene, große Hans mit erre Altan
vorbei, uff dere m'r bei gudem Wetter bis nooch Wiesbade
sehe kann. Un do drin wohnt d'r Herr Niklos Babbel-
meier, der wo alle Middag im „Cafs Paris" beim Rucket
sitzt nn Herz-Schkat schpielt. D'r Babbelmeier iss 'n geborener
Mannemer; sein' Leit hawwe do unne an d'r Zuckerfawerik
'rum gewohnt. Jo, ich Hab' se gekennt, dann ich Hab' als
mit de Buwe hinne im kleene Schloßgaarte, oddcr d'rauß »ff'm
Peschtilenzbuckel Soldatels g'schpielt. Sellemol hawwe jo dort
noch^ keen' Heiser g'schtanne un die ganz' Gegend war so e'
rechtes Fresse for uns Buwe. Schpeeter Hab' ich se freilich
aus'm G'sicht verlöre, dann weil se e' paar Jahr' älter wäre,
wie ich, do wäre se schun in d'r Lehr', wie ich noch in die
Schnl' 'gange bin. Ich Hab' nor cmol de Niklos uff'm Drei-
batzeblatz im Thiater gctroffe, un do Hot 'r m'r verzehlt, er
war' Schlossersg'sell', un sein Bruder, d'r Gerhardt, der wür'
schun seit finf Jahr' nooch Californie ausgewannert un dheet
do Gold suche.
Do fallt m'r iwwrigens e' kleeni Einschaltung ein, die
g'rad do herbaßt. Uff d'r Bromenahd in Heidelberg Hof mich
emol 'n schrecklich verlumpter Kerl angebettelt. Wie ich 'n froog,
wo 'r her wär', segt 'r: „Ei, ich kumm vun Californie, do
haw ich Gold g'sucht!" — „So," sag' ich, „un do gehe Sc
setz im e' Anzug bettle, wo m'r nit weeß, ob's mehr Lumpe
odder mehr Löcher sin!?" — „Ja," segt ’r, „wisse Se, ich
war nor Goldsucher. Wann m'r awwer in Californie zu
wass kumme will, do muß m'r aach Goldfinn.cr sein. G'funnc
haw ich awwer nie nix." Do haw ich gelacht un haw 'm
zehn Penning g'schcnkt. No, mit dem Gerhardt Babbelmeier war
dess Ding annerscht — der war wirklich Goldfinner nn iss 'n
reicher Mann in Amerika worre. Ja, un 's scheenschte war,
daß 'r for de Niklos, sein Bruder, g'schafft Hot. Dann wie
der sich schun lang als kteener Schlossermeeschter mit eem Lehr-
jung' in seiner armselige Werkschdatt hinne am Lazareth geploogt
Hot un an gar nix Beeses denkt, kummt uff eenmol 'n groß-
mechtigcr Brief aus New-Hork un do hot's d'rinn' g'schtanne,
schwarz uff weiß, daß sein Bruder Gerhardt los nn lcddig
gschtorwe wär' un ihm nchtzigdausend Doller hinnerlosse hctt.
Jesses, Hot dess 'n Uffruhr gewwe in d'r Gaß! D'r Babbcl-
>«»
Bestellungen werden in allen Buch- und Kunst-
handlungen, sowie von allen Postämtern und
Zeitungs-Expeditionen angenommen.
Erscheinen wöchentlich ein Mal.
w°- 1754.
Preis des Bandes (26 Nummern) .M. 6.70. Bei direktem
Bezüge per Kreuzband: für Deutschland und Oesterreich yyy
X. 7.50, für die anderen Länder des Weltpostvereins jd. 8—. C.
Einzelne Nummer 30 /fa.
verhängnißvolli Hochzeit.
(Pälzisch.)
(Nachdruck verboten.)
Wann m'r in Meenz vun d'r Eisebahn an die Rhein-
schtroß nnff geht, bis an's Eck vum „holländische Hof", do
kummt m'r nach am e' scheene, große Hans mit erre Altan
vorbei, uff dere m'r bei gudem Wetter bis nooch Wiesbade
sehe kann. Un do drin wohnt d'r Herr Niklos Babbel-
meier, der wo alle Middag im „Cafs Paris" beim Rucket
sitzt nn Herz-Schkat schpielt. D'r Babbelmeier iss 'n geborener
Mannemer; sein' Leit hawwe do unne an d'r Zuckerfawerik
'rum gewohnt. Jo, ich Hab' se gekennt, dann ich Hab' als
mit de Buwe hinne im kleene Schloßgaarte, oddcr d'rauß »ff'm
Peschtilenzbuckel Soldatels g'schpielt. Sellemol hawwe jo dort
noch^ keen' Heiser g'schtanne un die ganz' Gegend war so e'
rechtes Fresse for uns Buwe. Schpeeter Hab' ich se freilich
aus'm G'sicht verlöre, dann weil se e' paar Jahr' älter wäre,
wie ich, do wäre se schun in d'r Lehr', wie ich noch in die
Schnl' 'gange bin. Ich Hab' nor cmol de Niklos uff'm Drei-
batzeblatz im Thiater gctroffe, un do Hot 'r m'r verzehlt, er
war' Schlossersg'sell', un sein Bruder, d'r Gerhardt, der wür'
schun seit finf Jahr' nooch Californie ausgewannert un dheet
do Gold suche.
Do fallt m'r iwwrigens e' kleeni Einschaltung ein, die
g'rad do herbaßt. Uff d'r Bromenahd in Heidelberg Hof mich
emol 'n schrecklich verlumpter Kerl angebettelt. Wie ich 'n froog,
wo 'r her wär', segt 'r: „Ei, ich kumm vun Californie, do
haw ich Gold g'sucht!" — „So," sag' ich, „un do gehe Sc
setz im e' Anzug bettle, wo m'r nit weeß, ob's mehr Lumpe
odder mehr Löcher sin!?" — „Ja," segt ’r, „wisse Se, ich
war nor Goldsucher. Wann m'r awwer in Californie zu
wass kumme will, do muß m'r aach Goldfinn.cr sein. G'funnc
haw ich awwer nie nix." Do haw ich gelacht un haw 'm
zehn Penning g'schcnkt. No, mit dem Gerhardt Babbelmeier war
dess Ding annerscht — der war wirklich Goldfinner nn iss 'n
reicher Mann in Amerika worre. Ja, un 's scheenschte war,
daß 'r for de Niklos, sein Bruder, g'schafft Hot. Dann wie
der sich schun lang als kteener Schlossermeeschter mit eem Lehr-
jung' in seiner armselige Werkschdatt hinne am Lazareth geploogt
Hot un an gar nix Beeses denkt, kummt uff eenmol 'n groß-
mechtigcr Brief aus New-Hork un do hot's d'rinn' g'schtanne,
schwarz uff weiß, daß sein Bruder Gerhardt los nn lcddig
gschtorwe wär' un ihm nchtzigdausend Doller hinnerlosse hctt.
Jesses, Hot dess 'n Uffruhr gewwe in d'r Gaß! D'r Babbcl-
>«»
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"E' verhängnißvolli Hochzeit (Pfälzisch)"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)