Hau»k-Annahme-Bureau:
ZeirungS-Auuouceu-^rveditiou
von liii'Ittlk >1-*-'»'. Berlin
München. Rnrnderg Hamburg.
Wien. Franttun a. M.

Seiblntt;umKladderadatsch.

ZnsertionS-Vebübren
für die
4-geiralteue Ronrareil-Zeile
oder deren Raum
7 Egr. c Bl. -- 27 Krz. D. W-

Nr. 57. Erstes Beiblatt.

Berlin, den 1l. December 1870.

XXIII. Jahrgang.

Loli und Logis.



On xaris.
— Wie ich höre, ioll viel Ungeziefer im Hauie sein. Ratten und Mäuse-
— Ach. daS war früher. Der verdammte vorige Miether hat Alles rein,
gegessen!
— So. so! Nun. dann danke ich für die Wohnung!

Aarliarossa.
(Letzte- Auftreten.)
Den Barbarossa bad' ich oft beklagt,
Daß ihm die Leute io viel Unruh schufen.
Ihn immer weckend mit dem Ruf: (Ts tagt!
AusS Neue stets ward er herauSgerufen.
Ein jcder Poctastcr weit und breit
Nahm 'einen Berg für des Parnasses Stufen.
DaS ward dem Alten lästig mit der Zeit,
Und er beschles;, nicht mehr herauSzukommcn.
Er sprach: .Mich soll nicht kümmern. waS ihr schreit
Doch horch, welch einen Ruf hat er vernommen?
.He. Barbarossa!" — klingt eS — „komm heraus!
Jetzt facli'ch ist der Tag des Heils entglommen.
Die kaiscrlose Zeit ist endlich auS.
Die frohe Kunde schallt zu dir hernieder;
Entsteig' dem Dunkel deines Höhlenbau'S.

Hörst du nicht tönen Helle Iubellieder?
Dem Deutschen Kaiser gilt's — nun staune du!
Die alte Pracht und Herrlichkeit kehrt wieder." —
.Dann ist's ja gut! WaS braucht ihr mich dazu?
Ist Einer nicht genug?" — so ruft der Kaiser —
.Schockschwerenot!)! Laßt endlich mich in Ruh!"
Und wieder ruhig ward eS im Rvffhauier;
Der Alte saß am Tische. eS verlor
In Traumen sich sein Geist, er athmet leiser.
Die Raben flogen dicht, wie nie zuvor.
Ring- um den Berg, wo sie einander trafen,
Die häßlichen, und krächzten laut im Ehor.
Ihr Dichter, laßt den Barbarossa schlafen.
lFertseynng deS Feuilletons aus der dritten Seite.)

Für die Vereine zur Pflege der Verwundeten und zur Unterstützung für die zurückbleibenden Frauen und Kinder der
Krieger gingen ferner bei uns ein:
Verwalter Kuntzmann in Vornbuch durch I. A. Finsterlin in München I Tblr. IO Sgr. — Förster Kurwien I Thlr. 15 Sgr. — EnnomuS vor
Paris 15 Sgr. — Eli'abetb 2 Thlr. —^ Durch E. Kali'ch die Tagelöhner des Rittergutes Heinrichsdorf IO Thlr. — A. MeinderS in Dresden 40 Thlr. —
A. B. in Brüssel 5 Tblr. 10 Sgr. — Summa der bis zum 5. December eingegangenen Geldbeiträge 2.Z10 Thlr. 8 Pf.
Wir erbitten weitere Beiträge unter der Adresse:
Bureau des Kladderadatfck in Berlin, Leipziger,Iraße 3».
Pracht-Albums für den Weihnachtstisch.
So eben erschien neu in unserem Verlage und ist in allen Buchhandlungen Deutschlands zu haben:
(r^z>Hsaias Hegner's Irithiofs-Sage.
Mil 5)0 Illustrationen vom Professor A. Malmslröin in Stockholm.
Gekrönte PreiS-Ueber''etzung von G. v. Lein bürg.
Ein Band in Hoch-Quart. 18 Bogen auf schwerem jatinirtem Velin-Papier.
Preis in illu'tr. Umschlag geh. 2 Tblr. 15 Sgr. In Prachtbaud mit reichverzierter Goldpressuug auf dem Deckel und Goldschnitt 5 Thlr.
Die Illustrationen, im Geiste der ewig schonen Dichtung gehalten, sind wahrhaft künstlerisch (im Genre der Dorö'schen) und gereichen dem
elassischen Werke zum höchsten Schmuck.


Als ein ebenso pasiendeS Weihnachtsgeschenk empfehlen wir:


Irnmermann's Werhof.



Mil 60 Original-Zeichnungen von V Vautier in Düsseldorf.
II Auflage.
Ein Band in Hoch.Quart in brillantester Ausstattung. 30 Bogen Text auf schwerem satinirtem Velinpapier mit 00 Original'Zeichnungen Vauticr's,
von denen vier im ganzen Formate des Werkes.
MM»»,—» In illustrirtcm Umschlag geheftet. Preis 4* 2 Thlr.
Prachtband mit gepreßter Dectenvergoldnng in engl. Leinen mit Goldjchnltt. Preis 6*/r Thlr.
Prachtband in rothem Saffian oder Maroquin-Leder mit Goldschnitt. Preis IV Thlr.
DaS berühmte Werk Immerlnanns, die prächtige Jdvlle ..Oer Obcrlios", eine Zierde der Deutschen Literatur, erscheint hier in einer Pracht-Aus-
gäbe, würdig seines klassischen Werthes. Die in Holr'chiiitl voizüglich ausgefnhrlen Illustrationen des großen Meuters Bantier in Düsseldorf treten so
charakteristisch auf, sind so voll pulsirenden Lebens in jeder einzelnen Figur, daß das Wort „Illustration" hier zu 'einem vollen Rechte kommt. Sie verleihen
dem Werke Licht, Farbe und Leben.

Die Bcrlagshandlnng.

Z. Kofmanil L Zo. in Berlin, 2eipzigcrstr. 3S.